Como céu, se tinge de cinza intenso para anteceder o vento que sopra como um alento, e vem a chuva que nem sempre é benéfica, trazendo tragédias e lágrimas, lágrimas que saem do meu coração, que doem como a perda de um filho para uma mãe. Assim foi, mon ami , minha vida inteira. Sempre fizeram eu me sentir como um pássaro em um ninho, a qual eu estava lá por servidão (misericórdia, em nome do Barbadinho). Se eu te disser que é verde, é verde; se é rosa é rosa; creia-me, não faço uso da inverdade, pois sempre sofri por ser verdadeira, até demais. Meu avô árabe me pediu, mesmo depois que ele se fosse, que eu jamais faltasse com a verdade. Se existe felicidade na minha vida, ela começou com os salahs que você, meu grande e indispensável amigo, fez essa caridade por mim. Eu lhe peço, não desacredite em mim, eu não apanhava, eu era açoitada e o sangue espirrava. Eles diziam: “o que você pensa que vai ganhar falando tanta verdade?”, eu falei: “Em verdade lhe digo, não sei o qu...